Evanghelia după sfântul Luca
traducerea catolică
Capitolul 14, vv. 34-35
Luca 14,34-35Urmarea lui Isus
34 Sarea este bună; dar dacă și sarea își pierde gustul, cum și-l va mai recăpăta? 35 Nu mai este bună nici pentru pământ, nici pentru gunoi: se aruncă afară. Cine are urechi pentru a asculta, să asculte!”.
34 Sarea este bună; dar dacă și sarea își pierde gustul, cum și-l va mai recăpăta?
35 Nu mai este bună nici pentru pământ, nici pentru gunoi: se aruncă afară. Cine are urechi pentru a asculta, să asculte!”.
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
34 Sarea este bună; dar dacă și sarea își pierde gustul, cum și-l va mai recăpăta?
34 Bună este sarea, dar dacă și sarea se va strica, cu ce va fi dreasă?
35 Nu mai este bună nici pentru pământ, nici pentru gunoi: se aruncă afară. Cine are urechi pentru a asculta, să asculte!”.
35 Nici în pământ, nici în gunoi, nu este de folos, ci o aruncă afară. Cine are urechi de auzit să audă.
Cele mai recente căutări:
